CAR Response Blog

Humanitarian Communications

secretsauce's blog

Enquete Sur Les Intentions de Retour Des Personnes Deplacees a Bangui et a Boda en Republique Centrafricaine (Septembre 2015)

Depuis décembre 2013, l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) en République Centrafricaine (RCA) met en oeuvre l’outil de suivi des Mouvements de Personnes Déplacées Internes (PDI) en utilisant la Matrice de Suivi de Déplacement, connu sous l’acronyme DTM (Displacement Tracking Matrix), en étroite collaboration avec le CCCM Cluster, la Commission des Mouvements de Populations (CMP) et les autres partenaires humanitaires.

M'Poko, l'assistance et le handicap

Journée internationale de l’humanitaire, un après-midi, soleil de plomb, à quelques mètres de la piste d’atterrissage. Un groupe d’ « humanitaires » se dirige vers le camp des déplacés de M’poko. En arrière-plan l’on voit des avions, Air France, Nations Unies, et l’on pense un instant à notre retour de mission. Que d’anecdotes à raconter! Un interprète rejoint le groupe, et le prévient. Il prévient que certains déplacés sont parfois en colère, que l’accueil sera peut-être différent de celui que l’on reçoit habituellement. Le groupe, c’est en fait trois jeunes femmes. Elles entrent le camp, entouré d’aucune barrière ni mur. Il ressemble à un vaste terrain vague, d’où surgissent des bâches, des tentes et des enfants, qui courent et qui s’arrêtent brusquement à la vue des cheveux roux de l’une des trois passantes. Les voilà arrivées à une tente, après un dédale dont le fil rouge est l’interprète. Six hommes et deux femmes sont assis. Ils sourient à la vue des étrangères mais aucun ne se lève pour les accueillir. Puis le regard de l’une descend vers la chaise sur laquelle est assis l’un d’entre eux. Des roues, une manivelle, et des yeux aussi grands que ses attentes. Apparaissent des béquilles, des membres atrophiés, des dos cassés, des vies rompues. L’un d’entre eux tient une guitare, l’autre des bâtons en métal. Le sourire du guitariste fait démarrer la chanson et une voix s’élève: « A tous les humanitaires, bon anniversaire ! »

Par Florence Kim

Traduit en Anglais par Susan Rodriguez

IOM Hands Over Six Rehabilitated Classrooms in Bouar, Central African Republic

On 13 June 2015, IOM handed over six rehabilitated classrooms at the Lycee Moderne de Bouar in western Central African Republic (CAR). The Regional Governor of Nana-Mambéré Province presided over the ceremony that brought together local government leaders, UN agencies, NGOs, community leaders, local media and residents.   

Dance Workshop Brings Together Vulnerable CAR Youth in Bangui

IOM has facilitated a dance workshop for some 50 vulnerable children from across Bangui as part of its European Union (EU)-funded Community Stabilization Project in the Central African Republic (CAR). The children live at Fondation Voix du Coeur, a home for some 200 vulnerable children of different ethnic and religious backgrounds, including street kids and orphans.

Pages